Szerintem valami olyasmit akar jelenteni, hogy a mintában a pontokkal, meg vonalakkal az van jelölve, merre kell vezetni, és hol kell megtűzni azt a bizonyos perlét... hmmm???
Kéne ismerni a szövegkérnyezetet, az segítene, mivel kapcsolatban írták ezt? Amúgy szerintem kb olyasmit jelent, hogy nagy fekete pontokat és finom vonalakat használj az elhelyezéshez (szerintem ez a berácsozás, ami segíti a tájékozódást az anyagon), illetve hosszúöltéses "szandálpántokat" (???) a DMC 926 1 szálával. MSMacska
926 os DMC 8 as gyöngyperlé ?
VálaszTörlésCsak tippelek :-)
Az stimmel, de mit kell vele csinálni?
VálaszTörlésSzerintem valami olyasmit akar jelenteni, hogy a mintában a pontokkal, meg vonalakkal az van jelölve, merre kell vezetni, és hol kell megtűzni azt a bizonyos perlét... hmmm???
VálaszTörlésKéne ismerni a szövegkérnyezetet, az segítene, mivel kapcsolatban írták ezt?
VálaszTörlésAmúgy szerintem kb olyasmit jelent, hogy nagy fekete pontokat és finom vonalakat használj az elhelyezéshez (szerintem ez a berácsozás, ami segíti a tájékozódást az anyagon), illetve hosszúöltéses "szandálpántokat" (???) a DMC 926 1 szálával.
MSMacska
Együtt összehoztuk, minden teljesen világos, köszönöm szépen az ötleteket!!!
VálaszTörlésMajd kibökte a szemem, mégsem vettem észre eddig :-)
"szandálpánt" = bocskorszíj, a pásztorok lábánál vannak fekete pontok és vonalak, a 926-os #8 perlével kell hímezni :-)))
Én meg azt hittem, hogy a "long stitch sandal lace" egybe tartozik, és valamilyen speciális öltést jelent...
A bocskorszíj az egy cukorféleség :-DDDD
VálaszTörlésTényleg, így is nevezik a medvecukrot :-))
VálaszTörlésNem semmi, hogy az ember miket tudhat meg:-)
VálaszTörlés